La classification en régimes de temps et la descente d'échelle utilisée sont plus amplement décrites dans cet article publié dans CLIMA 2016 - proceedings of the 12th REHVA World Congress: volume 9.